7. Les transports publics, les bâtiments ainsi que toutes autres installations de ce genre doivent comporter des équipements adéquats pour répondre aux besoins des cyclistes.

Les bâtiments d'entreprise, les écoles, les salles de conférence et les grands bâtiments publics doivent être équipés de parkings à vélos sûrs et de douches. Il devrait être anticipé que certains cyclistes vont effectuer des trajets quotidiens plus longs et pour des motifs professionnels. Les transports en commun doivent aussi être utilisables par des usagers avec vélo. Les opérateurs de transports en commun doivent développer une politique favorable au vélo. En particulier, les vélos pliables ainsi que les systèmes de locations de vélos sont complémentaires et renforcent les transports en commun. Des systèmes d'accroches spécifiques sont nécessaires dans les bus et les trains pour permettre un rangement facile et sûr des vélos pliables.